Dessa grovplaneringar täcker i skrivande stund inte hela VT 2009 utan sträcker sig ca 7-8 veckor framåt. Reviderade och uppdaterade versioner publiceras senare.
Grovplanering VT 2009 - spanska, År 9 (.pdf)
Grovplanering VT 2009 - spanska, År 8 (.pdf)
måndag 5 januari 2009
lördag 6 december 2008
Dagmar Hagelin
Dagmar Hagelin var en argentinsk-svensk flicka som under 1970-talet fördes bort av den argentinske militären, torterades och med största sannolikhet avrättades. Hon dog troligen 1977.
Inför niornas spansklektion, tisdagen 9 december, har jag förberett ett realiaavsnitt som handlar om Dagmar Hagelins försvinnande och Argentinas dramatiska 1900-talshistoria. Presentationen bygger delvis på en radiodokumentär. Under den här lektionen behöver eleverna inte ta med några böcker.
Dagmar Hagelin
Inför niornas spansklektion, tisdagen 9 december, har jag förberett ett realiaavsnitt som handlar om Dagmar Hagelins försvinnande och Argentinas dramatiska 1900-talshistoria. Presentationen bygger delvis på en radiodokumentär. Under den här lektionen behöver eleverna inte ta med några böcker.
Dagmar Hagelin
söndag 16 november 2008
Kunskapstest, År 6 - 2008-11-21
Det har blivit dags för det första kunskapstestet för År 6. Provet gäller kapitel 2-8 och utöver texterna och styckeordlistorna som finns i textboken så vill jag bidra med en del fraser på Glosboken.se, länk:
http://www.glosboken.se/ovning1/ovning.php?antal=1&bookID0=1160677
Med hjälp av dessa fraser/ord kan man få bra träning. Men kom ihåg att jag kommer inte att testa exakt samma meningar under själva provet, det gäller att fundera mycket på varför vissa ord placeras där de placeras, varför verb böjs som de böjs, osv... så att man kan klara av att läsa/förstå/översätta meningar även om vissa ord byts ut eller ändras.
Och, glöm inte att arbetsboken är ett annat mycket viktigt träningsredskap. Det finns övningar till varje kapitel och dessutom ett avsnitt som heter Repaso 1 som är en sorts repetition/sammanfattning av de tidigare kapitlen.
Lycka till!
http://www.glosboken.se/ovning1/ovning.php?antal=1&bookID0=1160677
Med hjälp av dessa fraser/ord kan man få bra träning. Men kom ihåg att jag kommer inte att testa exakt samma meningar under själva provet, det gäller att fundera mycket på varför vissa ord placeras där de placeras, varför verb böjs som de böjs, osv... så att man kan klara av att läsa/förstå/översätta meningar även om vissa ord byts ut eller ändras.
Och, glöm inte att arbetsboken är ett annat mycket viktigt träningsredskap. Det finns övningar till varje kapitel och dessutom ett avsnitt som heter Repaso 1 som är en sorts repetition/sammanfattning av de tidigare kapitlen.
Lycka till!
söndag 2 november 2008
El día de los muertos (de dödas dag)
El día de los muertos är Mexicos största firande och detta firande ägnar man sig åt mellan den 31 oktober och den 2 november.
För en utomstående kan nog det här firandet verka konstigt eller till och med bisarrt eftersom hela familjer då samlas på kyrkogårdar där de sedan tillbringar hela nätterna bland gravar och ljus.
Den 31 oktober kommer dödfödda barns själar på besök och den 1 november döda barns själar. Natten mellan den 1 och 2 november kommer döda vuxnas själar på besök.
Under tiden man är på kyrkogården så umgås man, småpratar och minns de döda. Barnen leker ofta lekar och springer omkring i natten mellan gravarna och ljusen. Man har också med sig mat, både till sig själv och till de döda. Till de döda barnens själar brukar man ha med sig någonting favoritleksak eller så, ofta spelar man också musik för de döda.
För en utomstående kan nog det här firandet verka konstigt eller till och med bisarrt eftersom hela familjer då samlas på kyrkogårdar där de sedan tillbringar hela nätterna bland gravar och ljus.
Den 31 oktober kommer dödfödda barns själar på besök och den 1 november döda barns själar. Natten mellan den 1 och 2 november kommer döda vuxnas själar på besök.
Under tiden man är på kyrkogården så umgås man, småpratar och minns de döda. Barnen leker ofta lekar och springer omkring i natten mellan gravarna och ljusen. Man har också med sig mat, både till sig själv och till de döda. Till de döda barnens själar brukar man ha med sig någonting favoritleksak eller så, ofta spelar man också musik för de döda.
tisdag 14 oktober 2008
Selingua
Selingua är ett svenskt språkundervisningsprogram för windows som kan hjälpa dig att öva upp ditt spanska ordförråd (eller ditt engelska, tyska eller franska ordförråd för den som vill det) . Ordlistor med omkring 2000 ord följer med programmet och man kan bygga ut ordlistorna med egna ord. Övningarna finns i olika svårighetsgrader.
Programmet är mycket lätt att använda, är helt gratis och du kan ladda hem det här.
onsdag 24 september 2008
Mi vida loca - BBC learning
Nätet har massor av resurser om man bara letar. Ett exempel här;
Hos BBC finns en dramaserie online som heter "Mi vida loca". Serien är uppdelad i flera delar och riktar sig till nybörjare i spanska. Man kan välja mellan engelska och spanska undertexter och klippen är dessutom interaktiva.
Adressen till huvudsidan; http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/
Vi kommer sannolikt titta på åtminstone några av del inledande avsnitten i skolan så om du som är elev vill skaffa dig lite förhandskunskaper... ¡venga!
Hos BBC finns en dramaserie online som heter "Mi vida loca". Serien är uppdelad i flera delar och riktar sig till nybörjare i spanska. Man kan välja mellan engelska och spanska undertexter och klippen är dessutom interaktiva.
Adressen till huvudsidan; http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/
Vi kommer sannolikt titta på åtminstone några av del inledande avsnitten i skolan så om du som är elev vill skaffa dig lite förhandskunskaper... ¡venga!
söndag 21 september 2008
Música
Låtlista:
1. Kamikaze - Amaral
2. Me gustas Tú - Manu Chao
3. La Gasolina - Daddy Yankee
4. A dios le pido - Juanes
5. La Tortura - Shakira
6. Si tú no estás aquí - Rosana
7. Valio la pena - Marc Anthony
8. El blues de la generación perdida - Amaral
